Por Peter Popham *
No fue Juana de Arco, ni el manifestante desconocido que detuvo los tanques en la Plaza Tiananmen, ese joven que hace 20 años eligió su destino y su prominencia, apartándose de la multitud y deliberadamente enfrentándose a los tanques y a las cámaras. No es así el caso de Neda: la joven iraní, cuya rápida y brutal muerte provocada por la bala de un miliciano basij durante la manifestación del sábado creó la primera figura del levantamiento iraní, no eligió nada salvo estar ahí.
Habiendo encontrado el coraje para salir a la calle, puede haber temblado. Los momentos grabados antes de su muerte la muestran a ella y a su compañero mirando, desde un lado, cómo los manifestantes van hacia adelante y hacia atrás. ¿Deberían irse? ¿Habían cometido un error al venir? Ella estaba con jeans y un turbante, el uniforme de una joven de la ciudad de 26 o 27 años, creemos, por lo tanto menos de 30, como el 60 por ciento de la población de Irán: una joven mujer común moderna iraní. Trabajaba en una agencia de viajes, de manera que estuvo conectada con el gran mundo todos los días. Leer desde Página 12...
No fue Juana de Arco, ni el manifestante desconocido que detuvo los tanques en la Plaza Tiananmen, ese joven que hace 20 años eligió su destino y su prominencia, apartándose de la multitud y deliberadamente enfrentándose a los tanques y a las cámaras. No es así el caso de Neda: la joven iraní, cuya rápida y brutal muerte provocada por la bala de un miliciano basij durante la manifestación del sábado creó la primera figura del levantamiento iraní, no eligió nada salvo estar ahí.
Habiendo encontrado el coraje para salir a la calle, puede haber temblado. Los momentos grabados antes de su muerte la muestran a ella y a su compañero mirando, desde un lado, cómo los manifestantes van hacia adelante y hacia atrás. ¿Deberían irse? ¿Habían cometido un error al venir? Ella estaba con jeans y un turbante, el uniforme de una joven de la ciudad de 26 o 27 años, creemos, por lo tanto menos de 30, como el 60 por ciento de la población de Irán: una joven mujer común moderna iraní. Trabajaba en una agencia de viajes, de manera que estuvo conectada con el gran mundo todos los días. Leer desde Página 12...
No comments:
Post a Comment